Gana un LIBRO OLÍMPICO

1. Information on how to enter and prizes form part of these Conditions of Entry. Participation in this promotion constitutes acceptance of these Conditions of Entry.

2. The promoters are International Tennis Federation (ITF).

3. Entry is open to any entrants regardless of age, gender, nationality or otherwise. Minors confirm that they have received prior consent from their parents or legal guardians before entering the competition. The Promoters, their employees (and their immediate families), and their agencies associated with this promotion are ineligible to enter. Immediate family means any of the following: spouse, ex-spouse, de-facto spouse, child or step-child (whether natural or by adoption), parent, step-parent, grandparent, step-grandparent, uncle, aunt, niece, nephew, brother, sister, step-brother, step-sister or 1st cousin.

4. The promotion period begins at 10am (BST) on Friday 27 July and finishes at 10am (BST) on Monday 6 August 2012 (Promotion Period). During this period, there will be a daily competition, which begins at 10am (BST) each day.

5. To enter, individuals must correctly answer the daily question posted on the ITF Olympic Tennis Event website. The questions will be posted on the ITF Olympic Tennis Event website and participants need to fill out the online form on the website to submit their entry.

6. One entry per email address is permitted each day. If an individual submits more than one entry with the same email address on the same day, only their first answer will be accepted. However, participants can enter with the same email address on different days. No correspondence will be entered into. The promoter reserves the right to verify the validity of entries and to disqualify any entrant who tampers with the entry process or who submits and entry that is not in accordance with these terms and conditions.

7. Each day during the promotion period, a 10 daily winners will be drawn at random from all the correct answers received.

8. Each daily winner will be notified by email within 7 days of the date of entry.

9. If, despite reasonable attempts, the Promoter is unable to contact a winner by 30 days after the date of entry, the winner will be deemed to have forfeited the prize with no compensation or other prize payable in lieu.

10. Each winner, drawn at random in accordance with Condition 7, will receive a copy of the ITF Olympic Book Aspire, Inspire: Celebrating Tennis at the Olympics 2012.

11. No element of the prize is exchangeable and the prize cannot be taken as cash.

12. The Promoters reserve the right in its sole discretion to disqualify any individual who tampers with the entry process and to cancel, terminate, modify or suspend the promotion. If there is a dispute as to the identity of an entrant, the Promoter reserves the right, in its sole discretion, to determine the identity of the entrant.

13. The Promoters collect entrants’ personal information in order to conduct the promotion, as well as winners’ personal information in order to award the prize. If the information requested is not provided, the entrant may not participate in the promotion. All information will be handled by the promoters in accordance with the UK Data Protection Act.

14. Failure by the Promoter to enforce any of its rights at any stage does not constitute a waiver of those rights.

15. If a winning entry is deemed not to comply with the Conditions of Entry of this promotion, the entry will be discarded and a new winner will be determined by selecting a further valid entry. The Promoters’ decision is final and no correspondence will be entered into.

16. The Promoters, including any of their associated agencies and companies and the agencies and companies associated with this promotion, will not be liable for any loss (including, without limitation, indirect, special or consequential loss or loss of profits), expense, damage, personal injury or death which is suffered or sustained (whether or not arising from any person’s negligence) by any person in connection with this Promotion or accepting or using a prize, except for any liability which cannot be excluded by law (in which case that liability is limited to the minimum allowable by law).

17. Without limiting the previous paragraph, the Promoter and its associated agencies and companies will not be liable for any damage in transit to prizes.

1. La información sobre cómo entrar en la competición forma parte de estos Términos y condiciones de entrada en la competición. La participación en esta promoción conlleva la aceptación de los mismos.

2. El promotor es la Federación Internacional de Tenis (ITF).

3. Se permite la participación a cualquier persona sin importar edad, sexo, nacionalidad u otro tipo de condición. Los menores confirman que han recibido consentimiento de sus padres o tutores legales antes de entrar en la competición. Los promotores, sus empleados (y familiares directos), y los de las agencias asociadas con esta promoción no podrán participar.

4. La promoción dará comienzo a las 10:00pm (BST) del viernes 27 de julio y termina a las 10:00 (BST) del lunes 6 de agosto. Durante este período habrá competiciones individuales que comenzarán a las 10:00 de la mañana de cada día.

5. Para participar los concursantes responder correctamente a las preguntas publicadas diariamente en la página web oficial de Tenis Olímpico y los participantes tendrán que rellenar el formulario electrónico y enviar su respuesta.

6. Se aceptará una respuesta por día y por dirección de correo electrónico. Si una persona envía más de una respuesta con la misma dirección, sólo se considerará la primera. Sin embargo, los participantes podrán usar la misma dirección de correo electrónico para participar en diferentes días. No se responderán a mensajes enviados como parte del formulario. El organizador se reserva el derecho de verificar la validez de la participación de una determinada persona y de descalificar a cualquier concursante que contravenga las reglas o cuya respuesta no se ajuste con lo recogido en estos términos y condiciones.

7. 10 ganadores serán elegidos por sorteo entre todas las respuestas acertadas.

8. El ganador será contactado por correo electrónico en un plazo de siete (7) días desde el sorteo.

9. Si, después de un número razonable de intentos, el promotor no es capaz de contactar con el ganador después de 30 días, se entenderá que el ganador renuncia al premio y se considerará ganador al segundo clasificado.

10. Cada ganador que cumpla con los requisitos del apartado 7 recibirá una copia del el Libro Olímpico de ITF Aspire, Inspire: Celebrating Tennis at the Olympics 2012.

11. Ningún elemento del premio es intercambiable y el premio no puede tomarse como dinero en metálico.

12. Los promotores se reservan el derecho de descalificar a cualquier participante que contravenga las condiciones de participación y también a cancelar la promoción, modificarla o suspenderla. Los promotores no aceptan responsabilidad por entrada tardías, perdidas o enviadas incorrectamente. Si hay alguna disputa en cuanto a la identidad del participante, el promotor se reserva el derecho, a su entera discreción, de determinar la identidad del participante.

13. Los promotores recogen la información personal de los participantes para poder llevar a cabo la promoción, así como la información sobre el ganador para poder entregar el premio. Si la información no es proporcionada, el participante puede perder el derecho de entrar en la competición. Toda la información será procesada de acuerdo con la Ley de Protección de Datos del Reino Unido (UK Data Protection Act).

14. El hecho de que los promotores no apliquen alguno de los puntos recogidos en estos términos y condiciones no implica que éstos dejen de ser válidos.

15. Si se considera que la participación de un concursante no se ajusta a estos términos y condiciones, el concursante será descalificado y un nuevo ganador será determinado entre el resto de participantes. La decisión de los promotores es final y no se entrará en comunicación al respecto.

16. Los promotores, incluyendo cualquiera de las agencias y compañías asociadas con esta promoción, no serán responsables de ninguna pérdida, gasto, daño o muerte que se produzca al recoger el premio excepto aquellas responsabilidades a las que no se puede renunciar por ley.

17. Los promotores no se hacen responsables de los daños que los premios puedan sufrir en el tránsito.